電子動態版《清明上河圖》展出前夕，設計師提醒參觀者，觀賞前宜先「做功課」，好好了解一下《清明上河圖》的背景資料。

不難聽出設計師背後的苦口婆心，然而我卻認為他的勸告應會給大多數人視作「耳邊風」。票，千辛萬苦的買到手，最好展覽現場載歌載舞，贈飲贈食，清明上河圖的動態要堪比《阿凡達》，否則恐會聽到喊「回水」之聲此起彼落。做功課？別說笑了好吧？現在誰是客人？

其實，要當個稍為稱職的觀/聽眾，「做功課」其實是一種禮貌，也會令買票的錢花得更值，帶來一次更好的觀賞體驗。比如古典音樂演奏會，觀眾理應事先知道演奏曲目。如果能事先把相關曲目聽一聽，甚或了解一下樂曲背景，你將會對現場演奏更為投入。眼見不少人在古典音樂會上，一部交響曲捱不到第二樂章就大打呼嚕，顯然是對樂曲不夠熟悉所致。下班疲累，我也深有體會，所以更應抽空「做功課」。一張票，最便宜的也索價一百幾十吧，進場去竟是尋周公，浪費金錢之餘又出醜，何必？

多年前，在歐洲參觀了不少博物館，就是不懂「做功課」的道理，加上看解說時外文程度有限，故大有如入寶山空手回之恨。自此以後，每次看畫展或聽音樂會，總抽空參閱一下相關資料，實有「提神醒腦」之效。

不過，這對於只求「趁墟」的人來說，未免是苛求了，對吧？

看到標題，相信大家一定大感好奇，說不定心裡還會覺得我黐線，何以打出如此不倫不類的比喻。

確是有感而發，確是覺得兩者有共通點。

說來慚愧，今天才剛看完我的第四部金庸小說《天龍八部》，順便在圖書館找找金學書籍，看看人家怎麼一個看法，免得讀完五大冊後水過鴨背。一找，單是論《天龍八部》獨立成書的，已給我找到兩本：一本是溫瑞安《天龍八部欣賞舉隅》，另一本是陳佐才《天龍八部閃閃靈光》。其他雜論，如倪匡、潘國森、舒國治、吳靄儀等名家所寫的，更是不計其數。

隨意瀏覽這批書之際，竟想起了iPhone。

有些人說，買iPhone其中一大原因是其專用的周邊產品夠豐富：殼、套、保護貼、備用電池、耳機、底座揚聲器……足以讓買家發揮創意，將一部原是千人一面的產品打造成只此一家的潮物。iPhone本身已經好玩，其周邊產品，豐儉由人，一點也不遜色。

這就如看金庸小說了，單是看小說本身已是十分過癮，再看「周邊論著」與否就如用iPhone一樣，是否另購額外產品完全是悉隨尊便。以金庸小說之大名，論其作品之著作真可謂汗牛充棟，要充分披閱這批著作所耗時間相信不亞於讀完金庸小說全集。

有人認為，讀這些分析著作很無謂，最好還是讀回金庸小說。我卻沒這種看法。小說本身，固然首先要讀，但分析文章，我以為也很值得一看。因為看人家的分析，再比對一下自己的看法，感覺就像開讀書會，同意也好，反對也罷，他人意見絕對有助刺激思考，深化一己所得。

可能有人會說《紅樓夢》的「周邊論著」豈非更多？沒錯，但論於今日之普及，顯然金庸小說更像iPhone。紅樓倒像高級音響器材，門檻高，叫不少人望而生畏，有何周邊也沒興趣探問了。

中央圖書館現舉辦「最美書籍設計——德國、中國內地及香港獲獎書籍展覽」，設於地下展覽廳。逛了，不禁又想起電子書的問題。

此刻，實體書的未來，似乎要朝著「藝術品」的方向走了。強調書籍的印刷美感，一方面是重申實體書的獨一無二，但另一方面更似是要挽狂瀾於既倒。這個展覽，在我眼中，有如將書籍變成古物，仿佛昭告天下：電子書年代即將降臨，不過大家可別那麼快就忘了實體書。

其中一本得獎書，叫《中國記憶——五千年文明瑰寶》，曾獲2009年「世界最美的書」獎項。這本書部頭頗大，印刷精美，設計頗具心思。翻閱時，最使我欣賞的是連釘裝也用上摺頁的仿古形式（有如我們小時候用的習字簿，每一頁都是中空，可以夾進字帖）。如此做法，除了可以使某些大圖片不受釘裝影響完整展現，更可呼應主題，喚起讀者的「中國記憶」。

這種「度身訂造」的設計，非實體書莫辦，也正是電子書的弱點所在。任你電子書神功蓋世，也總難免有著這個罩門。

這個展覽讓人看到實體書其實尚有生存價值，也使我覺得實體書要生存，就必須在印刷、設計上更加用心，讓讀者忍不了手不買才行。就像最近《清明上河圖》的相關書籍，因畫的電子版快要展出而再度變得鬧哄哄。看這類書，我認為實體書與電子書可以各有千秋——實體書方便展示完整畫幅；電子書方便以多媒體解說。

所以，電子書與實體書，不應是非此即彼，反而應該是珠聯璧合，這是我一直以來的看法。看完展覽後，更覺沒錯。

展覽至11月7日，要看趁早，詳情看這裡。

上回說到用iPhone來學習，談得眉飛色舞，差點忘了「申報利益」：蘋果沒給我錢，我沒收佣。老實說，大家也想到，如此大公司也不會看得上我這個瀏覽量驚人地少的「微博」吧？我只是以一個普通用家的身份，談談用後感而已。

閒話表過，說回我怎樣用iPhone來學習。上篇說到的方法，也許大家都知，甚至比我知之更詳，故不多談了。

iPhone之所以受歡迎，其中一大原因就是人人都可以找到自己喜歡的遊戲、軟件。用來學習也是一樣，先想清楚自己想學甚麼，對應的程式，只要你肯找，應該不會缺。今次介紹的幾個程式，可以幫我達成學英語、溫習文學、背唐詩等願望。

大家每天都有二十四小時，懂得活用擠地鐵，排隊輪候等零碎時間來學習，也許就是某些人特別博學的原因。我以為，iPhone很能做到這點。

個別程式的詳細用法，我不會多提了，網上教學比我寫得好的大有人在，故此文重點只在於程式如何用來輔助學習。

1. Awesome notes + google docs + iPod 背英文篇章

聽說現在香港教育官員反對背誦，我則認為，要學好語文非背誦莫辦！學英語當然也要背，背誦是必須的罪惡，是打木人行，是少不了的基本功。選一些優質篇章來背，日子有功，厚積下來語感就強，語法詞彙習語等等，自然打通，好處多不勝數。

我喜歡用Awesome notes這個程式來協助背誦，原因有二。一、漂亮；二、可與google docs同步。（不得不提，此程式也實在是一個很棒的記事軟件，比預設那個陽春的記事本好萬倍！）

BBC learning English有words in the news的欄目，幾天一更新，每次由BBC播音員讀時事短文一篇，文稿及mp3錄音檔均備。那麼，事情就簡單了，先把篇章複製到google docs，再同步至Awesome notes，然後把錄音檔灌進iPod。如此，就可以在街上看著篇章，聽著錄音來背誦了。

當然，你完全可以用上網形式來做到這事。但問題很多：網絡流暢程度、傳輸費、按鍵多、調校字體大小……。所以，倒不如事前花些須功夫，那在街上就一勞永逸了。

2. 用iPod看電影學外語

看電影學外語，向為不少名家如林語堂所推崇，因為這才能夠學到最真實最地道的外語。就如我們學英語，十多二十年折磨得死去活來，遇著外國人也只能結結巴巴，問些how are you之類的廢問題後就甚麼也完了。

方法是好。但問題是，如果只是草草看完一遍就算，那也是沒意思，你永遠不會學到甚麼東西的。

要深入，就必須找一段自己喜歡的片段，精聽裡面每一字，了解所有生字、習語、句型等問題，更要模仿演員那地道的發音，反覆誦唸。所以，幾分鐘的片段，可能足夠你記誦半天！

我的辦法是：找一張DVD來，連同外語字幕壓成iPhone接受的mp4檔，再把喜歡的片段剪下來，灌進iPhone，那就可以隨時在街上重溫了。這類程式，坊間不缺，我自己用的是「會聲會影」。

別貪多，一個片段數分鐘就夠了。我用Love Actually剪下來的，每段都不超過三分鐘。

3. 「gFlash+」 + google spreadsheets 背單詞、片語、唐詩、歷史、化學…….

水過鴨背，是學習大忌。iPhone這隨身裝置，就是勝在可以使我們活用每分每秒的零碎時間來重溫、鞏固所學。gFlash+這程式，功能簡單，效用卻極為強大，不得不介紹。

傳統以來，不少學生喜歡做卡片來溫習——例如學單詞，把英文單詞寫在一面，背面寫上其解釋，gFlash+就是將這做法電子化而已。

無論你想記誦甚麼，只須把內容以google spreadsheet（一如網上excel）程式編寫，完成後儲存起來，就可以與gFlash+同步，然後就可以大背特背了。使用詳情可參看網友寫的介紹。

如此這般，英語法語，唐詩宋詞，歷史化學，經濟會計，想記甚麼都行了。剛才說到的背誦篇章，或是看電影學外語，應會得到不少生詞習語，也可用此軟件不時重溫！

具體功能，尚有很多，官方網頁有片段詳細介紹。

蘋果天下，沒哪天上街沒見人拿著iPhone（現在該修正是iPhone 4）。我嘛，也是其中一分子，不過我用的卻是前兩代的iPhone 3G，還要是8 GB版本。唉，利欲熾然是火炕，追不了那麼多！

在街上，我很有興趣留意人家拿iPhone除了通話傳短訊以外，還會用來做甚麼。外地情況如何我不知道，但在香港，多半看到不離以下兩件事：

1. 上facebook
2. 玩當時得令遊戲（最近該是angry birds和推金幣了吧？）

我明白這是很大的癮，自己也曾試過angry birds叩關不成那種不甘心的味道，臨睡前本擬玩一會，結果差點玩至天明！iPhone的遊戲太過精彩，一不小心真會泥足。

不是甚麼道德之士，沒打算勸世，叫大家好省回點時間多讀書吧。不，人各有志，你要讀的怎樣都會讀；你不讀，難道我一篇文字可以改變你嗎？就如用iPhone，你肯動腦筋，一定可以將之變成你的學習工具。遊戲玩久了，方發現腦袋充實，比angry birds三星破關或是累積成千上萬金幣更叫人興奮。網海尋尋覓覓，下載試用各程式，用了一陣子，發現其中有些效果很不錯，不禁要在這裡說一下，也希望拋磚引玉，希望各路英雄可以指點我更好的方法。

說到用iPhone來讀書學習，有不少都已廣為人知了，如：

1. 看電子書（iPhone發展了這麼久，直至近來iBook方支援隨點隨譯功能，於我看來實在不可思議，在這方面來說比當年的Palm OS更落後！這是看外語書的絕佳功能！求神拜佛希望這功能可以擴展到其他程式！）

2. 字典（真不明白為何標價奇昂的電子字典何以還有市場？除了「可以合法地拿回校」這功能之外，何以不買部價錢可能更便宜，而且功能遠勝其百倍的iPod touch？又是一奇！現在連LDOCE如此超卓的字典也可供下載了！）

3. Podcast（有數不盡的免費頻道，沒可能聽、看得完！聽普通話有「靜雅思聽」，學英語、知時事的，BBC頻道夠多，CNN.com更有video Podcast，目不暇給！）

至於我探索到，於我十分適合的那些程式、用法，下篇再談。

網絡為王，連看實體書都開始out的世代下，為甚麼還要讀中國古典文學？

今天，就以香港為例，其實仍有不少年輕人在讀——不過是被迫的。左傳中的《曹劌論戰》，柳宗元的《鈷鉧潭西小丘記》，蘇軾《赤壁懷古》……說理談情寫景狀物，無一不讓學生大打呵欠。所謂新課程下，範文已成歷史，誘因頓失，使學者無心，教者無癮，惡性循環，無日無之。

「是的，當天我不也是這樣！」君看此文，也許感同身受。教室放蚊者眾，一個「悶」字而已。說穿了，就是那些古詩舊文「關我叉事咩」？所謂「事不關己，己不勞心」，所以那些「關我叉事」的題材，比如國際時事，人文藝術等，全部都是悶。商人治港，唯錢是尚的香港，情況尤烈。故昔日吃香的數理化，如今都隨著文史哲仆街了，經濟會計才是王道。

扯遠了，回正題。為甚麼要讀中國古典文學？答案是：我也不知道。

「屌你咩，唔知？」諸君請勿扯火，話還未說完。

老實說，本人活到現在一把年紀，像無數人一樣在年少時被迫囫圇吞棗，灌進了不少不明所以的古典詩文，到今時今日對我發生了甚麼作用，還是不甚了了。不過，失意（或賭輸）時想到李白那句「天生我才必有用，千金散盡還復來」，失戀時想到蘇東坡悼亡的「不思量，自難忘」，又或是李商隱「此情可待成追憶」，隱隱然竟有療傷之效。懶惰時想起三字經「勤有功，戲無益」，想做壞事時想起孔老說過「己所不欲，勿施於人」，至少會叫自己懂得慚愧。

讀書百遍，其義自見。別說百遍，真汗顏，我十遍可能也談不上。但卻明白到：原來小時候給人虐待灌下的東西，並非廢物。雖然不能讓你升官發財，卻可以讓你做人做得舒服一點。

還有，我相信「師奶式智慧」——那麼多人說好的東西，一定有其價值吧？不是「堅料」，怎能流傳一千幾百年而不衰？人貴自知，我寫的東西就一定沒這個能耐，恐怕保留十年八載也有困難！

功利一點說，想自己寫文章好一點，讀中國古典也不會沒用。名家如錢鍾書、白先勇、余光中等人，無一不熟習古文。對中國古文打擊甚力的魯迅，其實也是熟讀古文才來反對。再再功利一點吧，其貌不揚，但聞說極受女性歡迎的陶傑，也對中國古典推崇有加。所以讀多幾首詩，幾篇文，或許未至於「氣自華」，但至少比一般人「有型」一點吧？

甚麼民族大義，甚麼「中國人應該xxxxx」的教條，聽到就想吐。所以問我為甚麼讀中國古典文學，我只能坦白答你我也不知道，或勉強說句「幾過癮」、「有型d」之類的東西。

人生苦短，工作吃飯打機上網睡覺後空餘出來的時間，尚有多少？確是沒多少，但總不至於沒有。若要跟隨梁啟超或胡適所開列的甚麼「最低限度國學書目」來唸，慘過跑全馬，我敢說你肯定嘔白泡打退堂鼓。就我來說，一把年紀了，中坑日子不遠，哪天歸西也說不準，不敢學香港政府一味假大空，能夠在有生之年讀完以下這些書，也不錯了吧？

三字經、千字文、四書、詩經、易經、老子、莊子、韓非子、古文觀止、唐詩三百首、古詩若干、宋詞若干、元曲若干、今古奇觀、西遊、三國、水滸、紅樓。

有識之士看見這所謂書目肯定要來插我了，隨便吧。我知我知，很不全面，很沒識見。但如果真能好好讀完以上這些，足以使我無憾了。博學鴻儒要全面就請便了，他們功夫了得，晚生不才，肯定力有未逮。我只怕時間有限，少讀廢料，多讀有「品牌保証」的東西，比較划算。

時時刻刻錢錢錢，不累嗎？電影《明日之後》（The Day after Tomorrow）眾人躲於圖書館焚書，首先「遭殃」作燃料的就是那些稅務書，當天於戲院看到這幕簡直有拍掌的衝動！真想找編劇來個Give me five！