玩物不喪志,iPhone是學習良伴(下)

上回說到用iPhone來學習,談得眉飛色舞,差點忘了「申報利益」:蘋果沒給我錢,我沒收佣。老實說,大家也想到,如此大公司也不會看得上我這個瀏覽量驚人地少的「微博」吧?我只是以一個普通用家的身份,談談用後感而已。

閒話表過,說回我怎樣用iPhone來學習。上篇說到的方法,也許大家都知,甚至比我知之更詳,故不多談了。

iPhone之所以受歡迎,其中一大原因就是人人都可以找到自己喜歡的遊戲、軟件。用來學習也是一樣,先想清楚自己想學甚麼,對應的程式,只要你肯找,應該不會缺。今次介紹的幾個程式,可以幫我達成學英語、溫習文學、背唐詩等願望。

大家每天都有二十四小時,懂得活用擠地鐵,排隊輪候等零碎時間來學習,也許就是某些人特別博學的原因。我以為,iPhone很能做到這點。

個別程式的詳細用法,我不會多提了,網上教學比我寫得好的大有人在,故此文重點只在於程式如何用來輔助學習。

1. Awesome notes + google docs + iPod 背英文篇章


聽說現在香港教育官員反對背誦,我則認為,要學好語文非背誦莫辦!學英語當然也要背,背誦是必須的罪惡,是打木人行,是少不了的基本功。選一些優質篇章來背,日子有功,厚積下來語感就強,語法詞彙習語等等,自然打通,好處多不勝數。

我喜歡用Awesome notes這個程式來協助背誦,原因有二。一、漂亮;二、可與google docs同步。(不得不提,此程式也實在是一個很棒的記事軟件,比預設那個陽春的記事本好萬倍!)

BBC learning English有words in the news的欄目,幾天一更新,每次由BBC播音員讀時事短文一篇,文稿及mp3錄音檔均備。那麼,事情就簡單了,先把篇章複製到google docs,再同步至Awesome notes,然後把錄音檔灌進iPod。如此,就可以在街上看著篇章,聽著錄音來背誦了。

當然,你完全可以用上網形式來做到這事。但問題很多:網絡流暢程度、傳輸費、按鍵多、調校字體大小……。所以,倒不如事前花些須功夫,那在街上就一勞永逸了。

2. 用iPod看電影學外語

看電影學外語,向為不少名家如林語堂所推崇,因為這才能夠學到最真實最地道的外語。就如我們學英語,十多二十年折磨得死去活來,遇著外國人也只能結結巴巴,問些how are you之類的廢問題後就甚麼也完了。

方法是好。但問題是,如果只是草草看完一遍就算,那也是沒意思,你永遠不會學到甚麼東西的。

要深入,就必須找一段自己喜歡的片段,精聽裡面每一字,了解所有生字、習語、句型等問題,更要模仿演員那地道的發音,反覆誦唸。所以,幾分鐘的片段,可能足夠你記誦半天!

我的辦法是:找一張DVD來,連同外語字幕壓成iPhone接受的mp4檔,再把喜歡的片段剪下來,灌進iPhone,那就可以隨時在街上重溫了。這類程式,坊間不缺,我自己用的是「會聲會影」。

別貪多,一個片段數分鐘就夠了。我用Love Actually剪下來的,每段都不超過三分鐘。

3. 「gFlash+」 + google spreadsheets 背單詞、片語、唐詩、歷史、化學…….

水過鴨背,是學習大忌。iPhone這隨身裝置,就是勝在可以使我們活用每分每秒的零碎時間來重溫、鞏固所學。gFlash+這程式,功能簡單,效用卻極為強大,不得不介紹。

傳統以來,不少學生喜歡做卡片來溫習——例如學單詞,把英文單詞寫在一面,背面寫上其解釋,gFlash+就是將這做法電子化而已。

無論你想記誦甚麼,只須把內容以google spreadsheet(一如網上excel)程式編寫,完成後儲存起來,就可以與gFlash+同步,然後就可以大背特背了。使用詳情可參看網友寫的介紹

如此這般,英語法語,唐詩宋詞,歷史化學,經濟會計,想記甚麼都行了。剛才說到的背誦篇章,或是看電影學外語,應會得到不少生詞習語,也可用此軟件不時重溫!

具體功能,尚有很多,官方網頁有片段詳細介紹。

玩物不喪志,iPhone是學習良伴(上)

蘋果天下,沒哪天上街沒見人拿著iPhone(現在該修正是iPhone 4)。我嘛,也是其中一分子,不過我用的卻是前兩代的iPhone 3G,還要是8 GB版本。唉,利欲熾然是火炕,追不了那麼多!

在街上,我很有興趣留意人家拿iPhone除了通話傳短訊以外,還會用來做甚麼。外地情況如何我不知道,但在香港,多半看到不離以下兩件事:

1. 上facebook
2. 玩當時得令遊戲(最近該是angry birds和推金幣了吧?)

我明白這是很大的癮,自己也曾試過angry birds叩關不成那種不甘心的味道,臨睡前本擬玩一會,結果差點玩至天明!iPhone的遊戲太過精彩,一不小心真會泥足。

不是甚麼道德之士,沒打算勸世,叫大家好省回點時間多讀書吧。不,人各有志,你要讀的怎樣都會讀;你不讀,難道我一篇文字可以改變你嗎?就如用iPhone,你肯動腦筋,一定可以將之變成你的學習工具。遊戲玩久了,方發現腦袋充實,比angry birds三星破關或是累積成千上萬金幣更叫人興奮。網海尋尋覓覓,下載試用各程式,用了一陣子,發現其中有些效果很不錯,不禁要在這裡說一下,也希望拋磚引玉,希望各路英雄可以指點我更好的方法。

說到用iPhone來讀書學習,有不少都已廣為人知了,如:

1. 看電子書(iPhone發展了這麼久,直至近來iBook方支援隨點隨譯功能,於我看來實在不可思議,在這方面來說比當年的Palm OS更落後!這是看外語書的絕佳功能!求神拜佛希望這功能可以擴展到其他程式!)

2. 字典(真不明白為何標價奇昂的電子字典何以還有市場?除了「可以合法地拿回校」這功能之外,何以不買部價錢可能更便宜,而且功能遠勝其百倍的iPod touch?又是一奇!現在連LDOCE如此超卓的字典也可供下載了!)

3. Podcast(有數不盡的免費頻道,沒可能聽、看得完!聽普通話有「靜雅思聽」,學英語、知時事的,BBC頻道夠多,CNN.com更有video Podcast,目不暇給!)

至於我探索到,於我十分適合的那些程式、用法,下篇再談。