Kindle Paperwhite 2

20140216a

用了Kindle Paperwhite 2(官方稱為The All-new Kindle Paperwhite)兩天,滿有感慨。

硬件,以黑白電子閱讀器來說,已是很不錯,相關評測到處都是,在此不贅。那個用來上網的瀏覽器,叫做experimental browser,果然非常experimental。只消試用一會,保管你不想再碰。但這是好事,kindle本就用來看書的,專心一點好了。

感慨,在於軟件,在於配套。

形勢比人強,amazon雖說已進入華文市場,但目前只限於大陸。所以,paperwhite的界面有簡體中文,卻無正體中文。這個是不爽,但對我而言也算不上大事,用英文界面也無不可。更不濟的,是「亚马逊网上书店」(必須用簡體字)。

簡單來說,大家視「亚马逊网上书店」與世界各地amazon是兩家公司好了,因為你需要使用不同的帳戶,買了書在兩個帳戶理論上是不能互通的。網上有高人指點折衷解決辦法:用同一個電郵地址在兩面申請帳戶,但要用不同的密碼。根據不同的密碼,在paperwhite中登入,系統就會識別到你想登入大陸版還是國際版。

荒謬吧?未完。

目前「亚马逊网上书店」仍是「測試版」,果然非常不成熟。想要的書,通常都沒有kindle版。萬一有,也請先別歡喜,因為那是不一定能購買的。請看下圖:

20140216b

如果是政治原因,乾脆下架好了。如此令顧客洩氣的經營手法,實在使人眼界大開。

於是,安裝「多看」備用一下,但目前書的數量,也只能算是聊勝於無。而且在多看與原生系統間切換,需要重啟機器,頗為不便。

年終,各大媒體紛紛選出甚麼「十大好書」。但想看電子版,就算是大陸媒體的十大好書,無論正規還是非正規的,都是找不到。

總之目前想看中文電子書,尤其是正體中文電子書,與其渴求amazon發售,不如學習一下如何弄到個txt、prc、mobi檔回來,然後將之灌進kindle,這比較實際。

不想重複陶傑那些「西方世界真幸福」之類的論調,但君看國際amazon之成熟方便,能不妒忌?用paperwhite來看英文書報,舒適順心,目前我也只能如此。

不過,我對電子書的前景仍然樂觀。電子書省位、購買容易、查閱參考資料便捷,結合網絡、社交等閱讀新元素,好處極多。如果能將新舊漫畫(尤其日本出版,譯成中文那些)也能好好排版,納入發售網,那是讀者福氣了。有這樣一天,我真的不介意花真金白銀買下弘兼憲史全集的!

電子書勢不可擋,華文世界的電子出版業,該會借鑑外國經驗,找到生存之道。我仍期待這樣的一天,而且相信這一天不會太遠。

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.